правда фильм смотрел уже дома.

Фильм вот-вот выходит на блю-рей, но на торрентах он уже есть.

Я смотрел "режиссерскую" версию с текстом "гоблина" Пучкова.

Оригинал, который шел в кино, длится 1:28. Режиссерская версия 1:33. Разница 5 минут.

Если интересно, скачать можно тут: http://nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?p=4502404

В переводе "гоблина" смотреть самое то. Думаю, что приличный дубляж попортит картину.

Фильм улетный. Забавно смотреть, на что способны пьяные люди И как вечеринка набирает обороты.

Фильм действительно основан на реальной вечеринке, состоявшейся в Австралии, правда:

Цитата:

---

Loosely based on the house party of Corey Worthington (Delaney) in Australia. The then-teenager posted the address of his house party on MySpace, attracting around 500 people and caused over $20,000 in property damage. His party attracted journalists and was widely disliked by the public, having been assaulted by a group of teenagers after the events.

---

В общем имхо, если смотреть, то полную версию в переводе "гоблина".

--------------------

(\__/) Это Банни. (='.'=) Скопируй Банни себе в подпись (")_(") Помоги ему на пути к мировому господству

Действия: