А потому что ОДНО иностранное слово заменяет фразу или выражение из нескольких русских слов. Скажем "аутсорсинг" короче, чем "привлечение третьих лиц" 
.
 
--------------------
Когда ты чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого. (с) Пауло Коэльо
 
 Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
 
 Не играй с сердцем девушки - оно у нёё одно... Играй с сиськами - их две! |