Мне очень нравится:
Нынешним женщинам не составляет труда вести себя по мужски; но им очень редко удается вести себя по джентельменски