Именно такой заголовок любой желающий может найти на
www.businessweek.com/bwdaily/dnflash/apr2004/ (при возможности доступа туда)

Примерный перевод:

А шишки дрочат за круглым столом!

Интересно, как у нас в стране обстоит дело с написанием подобных заголовков в газетах. Пусть даже и электронных.