Что значит мог потерять?

Он же его в банк передал, т.е. на момент написания заявления об утере ПТС знал о том, что его НЕ потерял.