Суть беды изложена эмоционально и как следствие, не совсем понятно.
Объезд припятсявия на дороге, согласно временно установленных знаков, это одно, а обгон т/с движущегося в попутном направлении в зоне действия знака "Обгон запрещён", это совсем другое! Судя по Вашему описанию, ограничение видимости имело место быть, запрещающий знак тоже, сплошная осевая линия тоже...и получается что вроде как и правы ДПСники.

Наверно обгон? Выезд на встречку ведь вроде как вызван объездом препятствия?
Тогда пишите заявление, что к Вам необосновано применена формулировка "езда по полосе встречного движения"....ну а про обгон под запрещающий знак сочините что-нибудь душещипательное, может и отделаетесь штрафом...в суде