( )

05/11/2005 22:22:26

Про "пЕлотку"

Гляжу щас Comedy Club на ТНТ, там Пашу Волю понесло.

Вовсю обыгрывал выражение "нырнуть в пелотку". Вот и не пойму - за пределами КЛС этот оборот никогда ранее не слышал, хоть пожил уж не мало.

Либо Паша Воля здесь тусуется, либо оборот пришел в КЛС из внешнего мира. Кто из знатоков подскажет что было раньше КЛС или оборот "нырнуть в пелотку"? Отсюда термин вышел или сюда снаружи пришёл?

( )

05/11/2005 22:28:44

В Рунет этот термин пришел от падонкафф.

Как и многие другие модные сейчас термины.
С наШеГо Форума падонки в свою очередь позаимствовали термин "атчиот". ИМХО конечно...

( )

05/11/2005 22:49:25

Re: Про "пЕлотку"

Я еще маленьким был, когда мой наставник (по работе, естественно), ба-а-альшой любитель женского полу, часто мурлыкал вслед какой-нибудь даме: "Села ссать, пиzда провисла, как у кепки козырек...".
Мне это выражение почему-то очень запомнилось и, полувшутку, полувсерьез, я начал его допытывать: "А это как, как у кепки козырек?"
Ну, пелотка здоровая, - отвечал наставник всерьез.

Не скажу, что "пелотка" было обиходным выражением, но 20-25 лет назад оно уже применялось для описания предмета.