Я не лингвист. Если я не прав, то пусть меня лингвисты поправят.

P.S. Толстой читается легко, поскольку он писал в начале 20-го века.

Вот, если попробуете Домострой почитать, то мало не покажется.