я думал, что может существует какой-нибудь термин описывающий по-русски явление комплеционизма... Поиск выдает только отсылки к сайтам сумасшедших геймеров у которых каждое первое слово не литературное русское...
(я вот это наверное никогда не пойму "еще поговаривают о пастлайф фитах и комплеционисте в ддо-сторе")
Пока склоняюсь к мысли, что - по последним веяниям - расширять язык с помощью заимствований - это слово переводить не стоит (хотя куда его переводить, я даже не догадываюсь какое русское, пусть и придуманное, слово могло бы это выразить).

з.ы. судя по поиску бОльшую популярность имеет слово комплетист...