в оригинале было "противников"

----------------------

Когда у кого-то нет соперников, ничего и не происходит.
А судя по тому как Америка лезет во все щели, как президенты США бегают по другим странам (с отнюдь не культурными миссиями), говорить об "аполитичности" США - смешно.