Очень интересный пост!
А есть ещё версия (уж не знаю, достоверна ли), что слово "толерантность" произошло от имени Шарля Талейрана - дипломата при Наполеоне. Это был известный интриган, взяточник, ловкач.

Слово "толерантность" тоже не люблю, считаю его гротескно-смешным. Но уж лучше пусть будет день толерантности, чем день войны!