tyreks
( )
27/03/2006 19:42:34
Re: несуразности!

Ещё в повести про солдата Чонкина упоминали "антисоветсткую" песню:
Каку вижу
Каку слышу...

В оригинале это просто:
Как увижу,
Как услышу...

И ещё, раньше были такие кафешки, назывались - "Сосисочная".
А если немного пораскинуть мозгами, то - "Соси сочная"