Период обучения составляет:
в западной бизнес-школе - от нескольких месяцев (Executive МВА) до 4-5 лет (получение степени PhD - "доктор философии" - в какой-либо области : маркетинг, финансы и т.п.);

Cтепень Ph.D. - это следующая степень за степенью Магистра (кандидатской степени в Америке не существует), на нее обычно уходит до 2 лет. Executive МВА за несколько месяцев--это очень редкое явление, обычно год для людей с большим опытом для которых многие case studies не нужны.

Стоимость :
в западной бизнес-школе $ 30 000-50 000 (в зависимости от "крутости" учреждения и длительности программы)

Если имеется ввиду стоимость за год, то 50000 не существует максимальная где-то около 35000 в ЧАСТНЫХ школах. Если включать стоимость проживания, учебников , то общая стимость может приблизиться и даже перевалить за 50000. В штатных университетах (которые россияне в силу инерции называют государственными) плата за обучение около 4-6 тысяч. Ну и стоимость проживания. Например, университет в Хейварде--это штатный университет штата Калифорния, где когда-то обосновались энтузиасты сотрудничества с Россией, даже ездили в тогдашнее советское министерство авиапромышленности и создали какую-то совместную программу по бизнесу с частичным обучением (или чтением лекций) в Москве и продолжением в Хейварде. Но эта программа все время менялась в зависимости кто стоял во главе, так что сейчас не знаю. Но плата там должна быть как во всех калифорнийских университетах, где-то около 5000 в год.

Уровень заработной платы выпускника:
после западной бизнес-школы - $ 5000-12000 в месяц;

144000 в год для свежего выпускника--это сумма неслыханная. Может быть какие-нибудь гении из Колумбийского или Стнфордского университетов и могут сразу получить такие деньги, но это крайне необычно. Типично будет 60-80000 в год. Ну а потом как себя проявишь--хоть до бесконечности