не утруждая себя подробным переводом скажу что говориться о том что на экране - если на экране штурмовое орудие ведет огонь - то диктор и говорит "штурмовое орудие ведет огонь по врагу", если солдаты противника сдаются - диктор говорит - сопротивление сломлено - солдаты врага сдаются ... вот собственно и все - никаких обобщений или растеканий мыслью по древу - все точно что на экране.