Ашипки при выписке билетов случаются постоянно, и не важно е-тикет или просто Аператор на компе при тебе лабает

У меня как-то был выписан билет (не я занимался, а туроператор), так вот фамилия по англиццки была исковеркана донельзя, 3-и ошибки в написании. У меня такая же измена была как и у Вас, только за 2-а часа до вылета за кордон. При выяснении у авиакомпании выяснилось, что это пох, типа если 4-е ошибки тогда да, а три неважно

Так что Ваше Mr. это детский лепет. ИМХО.
И доверяйте "нанотехнологиям" это теперь модно

иначе будете не в русле