а в чем, счопственна, траббл? я, вот, в основном, качаю HD-рипы, так там прописана обычно аглицкая мова на второй дорожке... тока объем они нехилый занимают - от 4,5 гигов до 45 на адын фильм...
а патом в медиаплеере правой кнопкой по области показа щелкаешь - выбираешь аудио или звук - выставляешь, какую звуковую дорожку играть. все.