Регулярно пользуюсь этим порталом и этой программкой и никак не могу врубиться в суть происходящего.

Объясните, плиз...
В моем личном понимании это все выглядит следующим образом:
Существует программа, которая содержит в себе (управляет сервером) сведения об участниках данного ресурса.
Хозяин фильма (музыки, картинок, книги)открывает доступ для скачивания, я качаю себе и грубо говоря открываю доступ для скачивания ещё кому-то.
Т.е. качают не с сервера, где все выложено, а друг у друга, при условии работающего компа?

P.S. Написанное на Битторренте читала -врубится все равно не могу.