А по мне так после "Ста лет одиночества" давно уже не Маркес.
Все, что было после, значительно, ошеломляюще слабее. Да и возраст у самого патриарха приближается к тому "рассказчику". А в столь преклонные годы - очень сомневаюся, что адекватно можно описывать столь горячие и живые темы

Лучше бы было о вечном

Вот есть гораздо более КЛСный латинос, колумбиец Альваро Мутис. Но из него на русский не переведено вообще ничего...