Момент Инерции
( )
18/06/2013 10:34:42
Продолжаю делиться информацией. Виноградов В.С. Грамматика Испанского Языка.

Одна из самых лучших и полезных книг, прочитанных мною. Изложено всё по максимуму, с примерами и комментариями. Позиционирует себя как учебник грамматики, что полностью соответствует действительности и по-моему мнению отражает высоким стандартам. Разберу по пунктам.


Плюсы:

1. Материал изложен очень богато, а также понятно и чётко. Нет лишних описаний или сторонних отступлений, но и нет пробелов в подаче информации. Всё преподнесено оптимально по объёму. Никаких орфографических ошибок/опечаток не обнаружено.
2. Темы находятся в комфортной последовательности, а также простираются от "нулевого" начального уровня до очень продвинутых уроков.. Удобно читать.
3. Помимо полного описания времён (кроме неиспользуемых Futuro Subjuntivo), присутствуют все (ну или почти все) грамматические аспекты: полноценная инфа про причастия, связные герундиальные конструкции, глагольные связки, подробно раскрыта тема существительных/прилагательных/ предлогов и проч. Короче затронуто всё: даже расстановка кавычек .
4. Много примеров по каждому пункту с переводом.
5. Есть разговорные выражения, а также новые правила в соответствии с требованиями Испанской Академии. Очень часто встречаются фразы “в современном испанском”, ”современные испанские грамматисты”, “возражают/рекомендуют” и проч.


Минусы:

1. Как таковых нет. Разве что отсутствуют упражнения и тексты для чтения, но книга таковой и не является.
2. Не подходит для начального уровня.
Прим. Хотя в книге изложено всё с "нулевого", как я писал, но для новичков в целом будет очень сложна, т.к. материал очень насыщен и разу идут навороченные конструкции.


Итого

Настоятельно рекомендую для продолжающего уровня. Книга написана для студентов, поэтому очень грамотно, серьёзно, полноценной и чётко. Содержит все основные и дополнительные грамматические основы, которые реально нужны и используемы. Прекрасно послужит как дополнение к курсам или для самостоятельного изучения вместе с учебником упражнений.