Когда Хемингуэй писал под псевдонимом супругов Эриха и Марии Ремарков, очевидно он "На западном фронте без перемен" и написал

Только плиз, без обид

Я тя уважаю, чессло!