Это, наверное, больше подходит для Трепа.
Извините.
Читала пост acida и вспомнила "У водопада" Гарри Гаррисона
http://lib.ru/GARRISON/12-46.txt...

- Он перевернул бумажку. - Здесь что-то написано.
- Да. Но это бессмыслица. Такого слова я не знаю.
- Я тоже, а ведь говорю на четырех языках. Какой в этом смысл?
- Просто невероятно. Что за слово?
- Это нечеловеческий язык. - Он попытался произнести буквы, выпячивая
вперед губы; - Пе-о-эм-о-гэ-и-тэ-е.
- Это может означать ПОМОГИТЕ, - вдруг догадался Бодум. - Ребенок мог
нацарапать. Бессмыслица...