Да, есть проблема в восприятии приставки "недо".

А вот польза от моей деятельности может быть существенная.
Ибо мысль о разделении отчетов и недоотчетов находит массовое подтверждение у юзеров.
Давным-давно замечено, если отчет называется "Облом", "Подстава" и т.п. - количество просмотров таких "отчетов" заметно меньше, чем количество просмотров настоящих отчетов.

К тому же, вы чего куски выхватываете ?
Уже сколько раз мной говорено: недоотчет - это не только: "Пришел, фея не та (подстава) - ушел". Еще несколько ситуаций есть: "Пришел, звоню от подъеда - нет контакта - ушел", "А вот посмотрите люди добрые, помню -эту фею лет пять назад в Кукуево драл", "Сменила номера телефонов..."...