Нет, внуки тут не причём. Дело уже в психологии. Внутреннем возрасте.
Просто молодая женщина никогда не будет ворчать во всех ветках подряд.
"Нищеёб", - подумает она и забудет об этом персонаже.
А бабушкам простительно: так уж они устрены. Их пластинка всё время соскакивает на одну и ту же ситуацию, они вновь и вновь мысленно возвращаются к одному и тому же месту, рассматривают его со всех сторон и никак не могут перескочить дальше.

Мечты о принцах, мерседасах и миллионерах свойственны только 13-летним девочкам и бабушкам.

И это хорошо, кстати. Вы не такая, как все, для Вас реальность кажется другой, это же здорово! В конце концов, мы же любим безумного и скандального Сальвадора Дали, не слишком морального Огюста Родена, домашнего тирана Циолковского и т.д. Мы любим, наверное, и Вас, Симона.