"Мелкая"...В моём понимании японка - это априори что-то мелкое, без сисек и с кривыми ногами (последнее к Юко не относится

) Так что - в самый раз.