про механизм подсчета отчетов я писал уже 100500 раз. информация на эту тему есть в ФАКе.
то, что поиск выдает все посты с карточкой (в т.ч. ответы) я тоже писал множество раз.

удивляюсь, с каким упорством постоянно задают одни и те же вопросы

по всей видимости надо поместить ссылку на соответствующий пункт ФАКа прямо в профиле, рядом с кол-вом отчетов.

невозможно никуда ничего добавить - это тоже объяснялось множество раз. нету механизма, который позволял бы корректировать кол-во отчетов.
либо пост считается отчетом, либо нет.
чтобы он учитывался в общем кол-ве отчетов, он должен отвечать критериям отчета - иметь карточку отчета и находиться в определенной конфе.