я не понимаю, что значит "не через Жо.., извините, редактирование картинки крепить". какие картинки? куда? второй раз прошу вас внятно изложить, в чем конкретно суть вашего вопроса.

понятное дело, что редактор на яваскрипте намного менее функционален многомегабайтной програмыы. по этой причине он не сможет сохранить всю вордовую разметку. соответсвенно совершенно непонятно, чем вас не устраивает набирать текст в визуальном редакторе. ведь все равно при копировании из ворда пропадет все, что не поддерживает визуальный редактор.

сохраняется html. с учетом того, что в последних версиях ворда для разметки используется разновидность html, то многое успешно копируется. однако копируется еще очень много мусора. вы бы попробовали, и вам бы все стало ясно.