у вас кэшируется страница со списком форума.
попробуйте понажимайте на "список форумов". если при этом появятся пометки о новых сообщениях, то проблема в этом