Я поначалу то же думал, что может быть смешного в истории, когда французский почтальон с ЮГа Франции переехал в Богом забытый северный французский городишко и пытается там обжиться.

Но сходил сегодня в "Пять звезд" и чудом не надорвал живот (такого смеха в зале давно не наблюдал).

Юмор явно не на уровне штампов Голливуда.

P.S. Перевод названия чисто русский, как я понял, в оригинале "непередаваемый французский фольклор". Фильм с субтитрами, КСтати.

P.P.S. Хотя не верю, что у среднего почтальона может быть такая ипапельная жена