Да Вы что ?!
Какой из Баниониса Воланд ?

На этих фотках, если что-то и видно - чуть-чуть (!) взгяд сделан "дъявольским".  И Всё!!!

Все вышеперечисленные актеры на эту роль, гораздо "воландовее".

А эдак, можно и Этуша на Воланда предлагать..
---------------------
И вообще...
кто знает, как на самом деле выглядит Сатана (или должен выглядеть) ?

Поэтому, тут очень важна игра и её разнообразие.
А Банионис по игре - "мямля".