В книге такого не было. Там воронка уничтожается "добрым отношением" и любовью.