Ну, конкретно в этом фильме всё же есть - ответка, где поляки вырезают украинскую семью, показана.
С фактологией не придерёшься - поляков в резне погибло в разы больше, можно спорить лишь - в четыре или в десять раз.
Понятное дело, своя рубаха ближе к телу, и про исторические обиды всегда снимает сам обиженный. Даже американцы - и те, с удовольствием показывают издевательства англичан над бедными фермерами-американцами. Но крайне показательная ответка истинного американского Патриота Мэла Гибсона была просто портясающей в своей жестокости.

Было ясно, что после "Катыни" и "Варшавской битвы 1920" фильм, посвящённый волынской резне, рано или поздно польский кинематограф создаст. Хорошо помню переводную польскую статейку на Иносми, года этак 2013-го, где безо всякого стеснения говорилось примерно следуюшее - "мы ничего не забыли, и за причинённое нам зло украинцы обязательно ответят. Но сейчас наш главный враг - Россия, и украинцы в борьбе с ней естественные союзники. Поляки, потерпите немного, побьём русских, а украинцев оставим на сладкое."
Жаль, ссылку не скопировал, а сейчас не найду.
Но вот не дотерпели поляки. Настойчиво повторяемые в звуковом ряде фильма сегодняшние (и вчерашние) украинские лозунги-кричалки, рефреном, в самые страшные моменты резни - явный сигнал - такую Украину, как сейчас, с такой идеологией, мы видеть не хотим, и в Европу не пустим. Разгуливать зверей - вещь крайне опасная и затяжка времени может кончиться печально...

Что сказать - поляки по-своему молодцы, а нам надо брать пример, и снимать пропагандистские фильмы о болевых точках собственной истории.

Касательно художественных достоинств картины - на мой вкус, снято неплохо. Весьма интересна в этнографическом аспекте первая часть. Рваный монтаж мне лично глаз не резал, такой стиль показался уместным.