кин-дза-дза - шикарный фильм))некоторые фрагменты вообще вырезали... к примеру, когда два японца там говорили "да русские эти все на одно лицо")))

или "пацаки" на деле слово кацапы, в переводе означаюцие как цапы, а цап - это козёл)
поэтому фраза из этого фильма, что ты прикрепил будет таковой "козлы чатланам на голову сели)