Шикарную параллель Вы подметили! Продолжаю думать дальше. Но уже сейчас могу честно высказать имхо: принципиальной разницы между сюжетами НЕ вижу!

Разве что "мстители" сделали свой выбор типа как осознанно, а за "сволочей" всё решили другие.

О художественных достоинствах "Сволочей" говорить не буду, но желания посмотреть второй раз не возникает. Швыряние конвертами на сцене оставлю на совести г-на Меньшова (или какеготам? не знаю такого ).