ЖЫрный Ачкарик
( )
26/09/2007 15:53:00
Off-коммент +

"12" ни сматрел. Сматрел "Сибирского цирюльника". Году в 1998-м. В маленьком городишке посреди Дании. С очень хорошим другом-датчанином. Любящим и уважающим Россию и россиян.

Диск с киной был вручён ему питерским приятелем-биззнесменом-бандюганом (тощеньким и вертлявым - точно по Пелевину  ) со словами "That's a real film about Russia" (это - настоящий фильм о России (англ)).

По ходу просмотра 2-х серий убрали всё спиртное в доме (что для меня нехарактерно  ) - литра 1,5-2 коньяка и виКСкарика. Потом пошли гулять в соседний лес. Я там заблудился, но даццкий друг ориентиров не утратил и вывел к свету и теплу  

По итогам просмотра я честно сказал ему: "It's a cheat. Do not trust it. This is the export product for foreigners. But the commercial approach is perfect." (это наипалово. Не верь. эКспортный продукт для иностранцев. Но с коммерческой точки зрения - безупречно (англ) ).

ИМХО, то ж и с "12"-ю. Но, повторяю, пока ни сматрел.