В моём случае "боди-массаж боком к пациенту" проходил так: я лежу на спине, девушка располагается перпендикулярно моему телу и водит своей грудью по мне. При этом она отстранялась так, чтобы я не мог её обнять.