Если уж тут занудствуют, то и я поучаствую.
Термин легкие употребляется здесь в контексте - "легко пришли", что достаточно близко к правде, но также и в смысле, что у них не фига не тяжелый труд.

Чтобы тем же самым девушкам заработать ту же сотку обычным трудом - впахивать придется не по детски, да еще и потратиться на образование, так как без него работая курьерами/официнтками/продавцами и вообще столько никак не заработаешь.
Или если взять настоящих массажисток, которые работают в поликлиниках, или даже частным путем - то вот это как раз тяжелые деньги, им приходится физически выкладываться не слабо так, так что пальцы болят и суставы рук неплохо так изнашиваются - профессиональная болезнь массажистов.

А тут поводил пальчиками по спинке, куни принял, деньги в кармане.
Немного утрирую, но смысл верен.
И не говорите, что девушки в салонах разминают не хуже - это просто смех, по сравнению с качественным массажем.

Так что именно легкие.
Ну и быстрые.