I've seen the future, brother
It is murder
Брат, я видел будущее
Это - убийство.

С припиской:
But love's the only engine of survival.
Но любовь - единственный движитель выживания.

(c) Leonard Cohen, коего в родной Канадщине почитают если не святым, то уж национальным достоянием - точно.
Эх...таки поленилсо йа на его московский концерт сходить