garic99
( )
24/08/2010 23:43:41
Усбек, скажи как поэт поэту, а бывает чтоб пародьку раньше стиха написали? +

Это Оригинал:
Цитата:

я выхожу - в просцениуме сыро.
я в зал, все зная, нет, не погляжу,
то Клеопатрой, то сестрой сатира,
я каждый вечер в пьесе выхожу.
И каждый вечер ты, наскучив пьесой,
подашь пальто, не подавив зевка.
Сорвав последние завесы,
раздастся выстрел третьего звонка.
Я выхожу - в просцениуме сыро -
Но в зале я тебя не нахожу.
Теперь одна я в этой точке мира -
в просцениум сырой на казнь я выхожу.


А это пародька:

Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку.

На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Aвва Oтче,
Чашу эту мимо пронеси.

Я люблю твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль.
Но сейчас идет другая драма,
И на этот раз меня уволь.

Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить - не поле перейти.

Пастернак ее написал в 46 году. Если представить что Оринде сейчас лет 80....