ЖЫрный Ачкарик
( )
01/07/2005 19:47:27
Да!!! Но.... (+)

2 цитаты.

Пелевин В.О. "Чапаев и Пустота"

Цитата № 1

- Извольте. Если продолжить эту мысль... Представьте себе, что все, что
может дать прекрасная женщина, составляет сто процентов.
- Бухгалтер...
- Да, сто. Так вот, девяносто процентов она дарит в тот момент, когда
просто ее видишь, а остальное, из-за чего идет весь тысячелетний торг, -
всего лишь крохотный остаток. И эти первые девяносто процентов невозможно
разложить ни на какие составные части, потому что красота неопределима и
неделима, что бы там ни врал Шопенгауэр. А что касается остальных десяти, то
это просто совокупность нервных сигналов, которые не стоили бы ничего, не
приходи им на помощь воображение и память... Анна, прошу вас, откройте на
секунду глаза... вот так... да, именно воображение и память. Знаете, если бы
мне надо было написать по-настоящему сильную эротическую сцену, я дал бы
несколько намеков, а остальное заполнил бы невнятным разговором, вроде
того... о Боже, Анна... вроде того, который сейчас идет у нас с вами. Потому
что изображать нечего - все должен достроить ум. Обман и, может быть,
величайший из женских секретов... ах, моя девочка из старой усадьбы...
заключается в том, что красота кажется этикеткой, за которой спрятано нечто
неизмеримо большее, нечто невыразимо более желанное, чем она сама, и она на
него только указывает, тогда как на самом деле за ней ничего особого нет...
Золотая этикетка на пустой бутылке... Магазин, где все выставлено на
великолепно убранной витрине, а в скрытом за ней крохотном, нежном,
узком-узком зале... Умоляю, милая, не так быстро... Да, в этом зале - пусто.
Вспомните стихотворение, которое я читал этим несчастным. Про княгиню и
бублик... Ах, Анна... Как бы он ни манил, наступает момент, когда понимаешь
что в центре этого черного бублика бублика бублика пустота пустота-а-а
пу-у-сто-о-о-о-т-а-а-а!!
- Что? - воскликнул я, поднимая голову с подушки.
- Пустота! - опять протяжно крикнули за дверью. - Войти можно ?
- Merde, - пробормотал я, приподнимаясь на кровати и обводя безумными
глазами свою комнату, за окном которой уже сгущались синие сумерки, - черт
бы вас взял! Что надо?
- Войти можно?
- Войдите.
.................................................................
конец цитаты № 1

Значит, говорите, в Лондоне не были Я слышал, красивый город.

Цитата № 2

Я был не в состоянии сказать ни единого слова - моих сил хватило только
на то, чтобы повалиться на лавку. Чапаев сразу понял, что со мной, -
захлопнув дверь, он что-то тихо сказал в переговорную трубку, и броневик
тронулся с места.
- Как дела? - спросил он.
- Не знаю, - сказал я. - Трудно разобраться в вихре гамм и красок
внутренней противоречивой жизни.
- Понятно, - сказал Чапаев. - Тебе привет от Анны. Она просила передать
тебе вот это.
Нагнувшись, он протянул здоровую руку под сиденье и поставил на стол
пустую бутылку с золотой этикеткой, сделанной из квадратика фольги. Из
бутылки торчала желтая роза.
- Она сказала, что ты поймешь, - сказал Чапаев. - И еще, кажется, ты
обещал ей какие-то книги.
Я кивнул, повернулся к двери и припал к глазку. Сначала сквозь него
были видны только синие точки фонарей, прорезавших морозный воздух, но мы
ехали все быстрее - и скоро, скоро вокруг уже шуршали пески и шумели
водопады милой моему сердцу Внутренней Монголии.

Кафка-юрт, 1923-1925.

Конец цитаты № 2


С искренним уважением!!!