многа разных ассоциацЫев повлекло за собой чтение сего произведения  

- гаечка с резьбой, не совпадающей по ШаГу
- гаечка с резьбой, не совпадающей по профилю
- гаечка с левой резьбой
- гаечка с дюймовой резьбой
- гаечка с двухзаходной резьбой
- гаечка такого размера, што болтик свободно пролетает в неё вместе с галоффкой
- страшные асчусчения болтика, внезапно асчутивШеГо, што в галоффке ему сверлят дырдочку и нарезают резьбу
- втулочка, ошибочно принятая болтиком за гаечку
- кронштейночка, ошибочно принятая болтиком за гаечку. Вариант для усиления асчусчений - когда используется одноразовый спецболтик с отламывающейся головкой. Ещё сильнее - когда в кронштейночку вкручивается с десяток разнообразных болтиков
- самоконтрящаяся гаечка
- разьединение прикипевШеГо резьбового соединения с помощью автогена... керосина... кислоты... ножовки... зубила.... кувалды...
- печальная судьба болтика со скрученной голоффкой
и т.д.