Есть другой похожий полуанекдот -полузагадка -

-Почему армяне никогда не принимают обезболивающие?
-Чтобы болело, болело, болело....

И хочется, чтобы не болело, да не надо - ломание устоев воспитания гораздо проблематичнее. Уж лучше социальное притворство - а значит, какие-то байки про работу и откуп деньгами.
Облегченно вздыхаешь при этом, но также и они облегченно вздыхают, наверное.

Но именно эти обоюдные вздохи облегчения и есть самый беспокоющий тебя момент,
от которого хочется плакать.