Я достаточно долго учил немецкий и общался с немцами, чтоб немецкое "Herr" писать в русском исполнении как "Херр".

Благо что "Герр" - вполне себе устоявшееся обращение.