nim1981
( )
09/02/2017 12:14:58
Re: 95% англоговорящих однозначно воспримут (+)

Цитата:

Увы, это воспринимается как иностранец, временно проживающий в нашей стране, т.е. проживающий в той стране,где девушка готова с ним встретиться.
Вам бы английский немного освоить получше))))



Так в кино же было Alien!!!!

I'm an alien, I'm a legal alien, I'm an Englishman in New York - я инопланетянин, я законный инопланетянин, я англичанин в Нью-Йорке

Ну вообще, могла бы написать foreigners. Оно как-то более разговорно. Alien все-таки ИМХО более официальный термин.