Возможно автор анкеты не совсем уж неправильно использовала слово alien
Например, в контексте понятия alien permit alien это именно иностранец.
Там ещё слово ночь с ошибкой написано.