Имхо, скорее "по традиции". Инстутиту классической семьи весьма быстро наступает полный пипец - во всяком случае, в странах "золотого миллиарда". Муслимы, как я понимаю, держатся на традициях сильнее, но и там всё сыплется весьма быстро.

Та же фигня и с детьми. Зачем люди заводят детей, акромя привычки, "зова природы" и темы "кому я это всё оставлю?" - большой вопрос.

"Мир, каким мы привыкли его видеть, подходит к своему концу"(с)