Freelance
( )
07/08/2012 18:03:18
Re: Задам вопрос

Цитата:

Ты был в одной из этих стран:
Китай, Вьетнам, Сингапур, Малайзия, Индонезия, Филиппины, Таиланд, Мьянма, Лаос, Камбоджа......?




Бьешь по площадям, Бандер Так играть в морской бой нечестно
Конечно же, попал
Цитата:

было бы очень интересно посмотреть что-то новое, особенно:
"как это пальмы плещут на ветру, и про колокольчики, и многое еще другое"



Это атрибуты буддисткого храма. И к ним надо добавить ветер.
Начну с пальм. Пальмы вот такие:



Вид их пока не определил, надо будет заняться на досуге. А при сильных порывах ветра их жесткие листья реально издают завораживающий звук, похожий на очень сильную дождевую канонаду по жестяной крыше, или на искаженный в пещерном лабиринте отголосок апплодисментов.
Ну а в дуэте со звоном колокольчиков вообще сказка получается. Киплингу повезло, случилось услышать вместе, впечатление глубоко запало в душу. Там в стихотворении "колокола", но конечно же, должны быть "колокольчики", только вот они в рифму по-русски никак не укладывается.
Вот такие примерно колокольчики, только в большом количестве: