Была та же ситуация. Позвонил к ним в офис, спросил, нет никаких проблем, сказали, что все можно поменять. Да и на сайте при покупке требуют только фамилию и имя.
На НГ летел Тайцами, паспорт на момент покупки билетов был в посольстве Испании, вбил все данные по памяти, никаких вопросов не было.
Но Лемми правильно все написал