| Zadrot |
| ( ) |
| 27/03/2004 00:30:36 |
|
Мужики, зашел тут на форум Бачинского и Стиллавина...
|
...(это не реклама!!!) - стал почитывать сообщения и обнаружил, что там активно используется лексика КЛС, например "ИМХО". Это утечка информации, плагиат, совпадение или плодотворное сотрудничество?
Был удивлен...хотя по большому счету приветствую обмен опытом
techboss
|
| ( ) |
| 27/03/2004 01:10:48 |
Re: Мужики, зашел тут на форум Бачинского и Стиллавина...
|
В ответ на:а еще есть компания с таким названием, у них даже сайт http://www.imho.ru
используется лексика КЛС, например "ИМХО". Это утечка информации, плагиат, совпадение или плодотворное сотрудничество?
наверное КЛС начитались, и решили свою контору так назвать
надо бы с них денег взять за использование термина 
вы лучше скорее расскажите какие другие, действительно специфичные для КЛС, термины попадаются на том форуме...
| Sea-gull |
| ( ) |
| 27/03/2004 01:23:10 |
|
|
Не знаю - кто такие Бачинский и Стиллавин тоже, но +
|
ИМХО (In My Humble Oppinion - по моему скромному мнению) - оно еще из Фидо идет, а это - восьмидесятые годы. О КЛС, ИМХО, тогда и речи не было.
Так же как и AFAIK (As Far As I Know - насколько я знаю), IMNSHO (In My Not So Humble Oppinion - по моему не такому уж скромному мнению), FYI (For Your Information - к вашему сведению), RTFM (Read This/That Fucking Manual - прочти эту замечательную инструкцию), GIWIST (Gee! I Wish I would Said That! - Гы! Я хотел бы сам это сказать!), IC (I See - понял!), CUL (See You Later - еще увидимся!), ROTFL (Rolling On The Floor Laughting - катаюсь по полу от смеха), WTF (What The Fuck! - Какого ...), POV (Point Of View - точка зрения), BTW (By The Way - между прочим, КСтати), IOW (In Other Words - другими словами), особо эстетская аббревиатура LIB&TYD (Life Is Bitch & Then You Die - жизнь - дерьмо, а потом - подыхаешь) и другие. Просьба не придираться к дословной точности перевода - перевожу по смыслу, а не слово-в-слово.
Почему в КЛС прижились одни аббревиатуры (и обрусели, КСтати), а другие - не используются (например, RTFM во многих случаях была бы к месту) - не знаю. Пусть кто поопытней ответит.
Просто на всякий случай - смайлики (и "emoticons" тоже) также изобрели очень задолго до КЛС.
Искренне ваш,
Чайка
| Крестоносец Джо |
| ( ) |
| 27/03/2004 02:02:49 |
|
А есть еще и прикольный спортивно-фанатский термин...
|
Который тоже бы, на мой взгляд, здесь прижился...
ОуКлС = ОУ (отсоси у) КЛС (форума КЛС) = выражение недоверия недобросовестным феям (отношение к клиенту 2 балла) или сутерам (написавшим откровенно "паленый" отчет на форуме с целью бесплатной рекламы)
Чайке, респект!
| Zadrot |
| ( ) |
| 27/03/2004 15:00:26 |
|
|
|
Re: Мужики, зашел тут на форум Бачинского и Стиллавина...
|
Помню, что также встречалось слово САБЖ, обычно используемое в КЛС. Да и вообще помимо всего встречаются интересные перлы - тут
| Крестоносец Джо |
| ( ) |
| 27/03/2004 20:15:11 |
|
|
|
Это не перлы...
|
Это ликбез на мотив фильма "Американский пирог" (с продолжениями)