Скорее, любовница просто решила найти в жизни что-то более "основательное".

А, как известно, "женщина - что обезьяна: никогда не отпустит ветку, пока крепко не ухватится за другую".(с)