Девочки (правда года 2-3 назад) это значит, что фея присылает вместе с анкетными фото свое обычное без ретуши и с бумажкой с датой (такие и в анкетах иногда встречаются). Вроде это типа защита от анкет с порноактрисами или иными красивыми левыми деуками.
Впрочем в своем время было и направление бизнеса, когда вполне реальные девки снимались для анкет в разных вариантах - не собираясь идти в 3,14здоторговлю. То есть продавали чисто "карточку" и фотоГигиенические ТТХ